WOMOFIX · Instructions d'installation
Notices de montage Anti-Prick (Prickstop) pour Fiat Ducato, Peugeot Boxer et Citroën Jumper
Vous trouverez ici les notices de montage Anti-Prick (Prickstop) pour la porte conducteur et la porte arrière, ainsi que pour le verrouillage mécanique des portes arrière. Comparez d’abord votre habillage de porte avec la photo, puis choisissez le produit dans le tableau. Chaque notice en ligne vous accompagne du démontage jusqu’au contrôle du fonctionnement.
1. Déterminez le nouveau ou l'ancien panneau de porte Ducato
Nouveau panneau de porte
Grand panneau moulé avec accoudoir intégré, grille d'enceinte et compartiments de rangement. Pour le Fiat Ducato à partir du changement de modèle vers 2021.
Ancien panneau de porte
L’accoudoir et le panneau inférieur sont des pièces distinctes. La grille du haut-parleur et le compartiment de rangement inférieur sont détachés individuellement.

2. Sélectionnez le produit Anti-Prick et les instructions d'installation
| produit | Nouveau panneau de porte | Ancien panneau de porte |
|---|---|---|
![]() Anti-Prick intérieur – porte conducteurPlaque de protection intérieure en acier inoxydable | ||
![]() Anti-Prick Pro extérieur – porte conducteurPlaque de protection visible en deux parties | ||
![]() Anti-Prick intérieur – porte arrièrePlaque de protection du barillet de serrure | S'applique aux anciennes et nouvelles garnitures de porte conducteur. | |
![]() Anti-Prick Pro extérieur – porte arrièrePlaque de protection en deux parties derrière la poignée | S'applique aux anciennes et nouvelles garnitures de porte conducteur. | |
![]() Verrouillage des portes arrièreVerrouillage mécanique supplémentaire avec goupille rabattable | S'applique aux anciennes et nouvelles garnitures de porte conducteur. | |
Pour la porte conducteur : outil à levier Pour desserrer en douceur les caches et clips, nous vous recommandons l'outil à levier pour panneaux de porte et clips.
Pour la porte conducteur : clips de remplacement Si les clips sont endommagés lors du démontage, vous trouverez ici le jeu de clips. Avant de commander, comparez les clips existants avec l'image du produit.

Anti-Prick intérieur – porte conducteur, nouvel habillage (Ducato 8 et équivalents)
Nouveau panneau de porte (Ducato 8 et identique)
Mode d'emploi PDFLa plaque de protection intérieure se monte sur les fixations existantes de la poignée extérieure. Sur le Ducato 8 et les véhicules équivalents ou ultérieurs équipés de cet habillage, c'est surtout la dépose de l'habillage qui diffère ; la pose de la plaque et la remise en étanchéité du film suivent le même principe.
Avant l'installation
Lisez toute la notice avant de commencer et préparez les outils et le matériel. Si vous prévoyez aussi de remplacer les haut-parleurs ou d'isoler la porte avec de l'Alubutyl, vous pouvez le faire en même temps, puisque l'habillage sera déposé. Aucun de ces travaux n'est nécessaire pour monter la plaque de protection.
Outils et matériel
- Tournevis cruciforme et embouts Torx T15–T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Levier en plastique ou outil de dépose des clips
- Pince pour les clips et connecteurs difficiles à défaire
- Si nécessaire, utilisez un petit tournevis à tête plate pour déverrouiller les connecteurs
- Chiffon pour récupérer les écrous et récipient pour les vis
- Corde ou sangle pour soutenir l'habillage dégagé
- Couteau cutter et ruban adhésif adapté pour refermer le film de porte
Ouvrez la porte conducteur et sécurisez-la contre tout claquement. Abaissez la fenêtre d'environ 5 cm pendant que l'interrupteur de fenêtre est toujours connecté. L'espace de la fenêtre aidera à sécuriser le panneau détaché plus tard. Placez les vis retirées sur le composant auquel elles appartiennent.
Retirer le panneau de porte
Sur le Ducato 8 et les véhicules équivalents ou ultérieurs équipés de cet habillage, l'accoudoir, la grille du haut-parleur et les rangements forment un seul grand élément à déposer d'un bloc. Le haut-parleur se trouve derrière, fixé à la tôle de porte, et reste en place pour accéder à la poignée extérieure.
1. Retirer l'interrupteur de vitre électrique
La console des interrupteurs est souvent bien ajustée. Placez le levier en plastique à son extrémité arrière courte — indiquée par la flèche rouge à gauche sur la première photo — et soulevez-la délicatement à cet endroit.

Une fois qu'un espace apparaît, vous pouvez utiliser une fine carte en plastique pour le maintenir ouvert. Continuez à desserrer la console progressivement. Avec l'extrémité arrière libre, dévissez le support avant et retirez la console.


Déverrouillez les connecteurs en bas et retirez-les du boîtier, pas les câbles. Un petit clip métallique en haut du panneau peut tomber ; réinsérer lors du remontage.
2. Desserrez les couvercles et les vis cachées
Retirez délicatement le petit panneau derrière l'ouvre-porte intérieur et retirez les deux vis en dessous.
Faites glisser vers le haut et retirez le capuchon de l'accoudoir arrière. Il y a une vis en dessous ; dévissez ça. Les photos suivantes montrent le sens de déplacement sur le modèle précédent, qui est le même sur ce carénage.



Retirez l'insert en caoutchouc de la poignée encastrée et desserrez la vis située en dessous. Retirez également le capuchon rond du compartiment de rangement à côté du porte-gobelet et la vis derrière celui-ci.
3. Desserrez les autres vis et retirez le panneau

Retirez les neuf vis. Saisissez l'habillage aux endroits solides et tirez-le franchement vers l'avant. Les clips restent normalement dans l'habillage. S'il résiste, aidez-vous de l'outil de dépose près des clips. Soutenez l'habillage : les fils et le câble de la poignée ne doivent pas porter son poids.
Libérez avec précaution l'ouvre-porte de son support et guidez-le le plus loin possible dans l'ouverture du panneau sans tirer sur le câble. Le câble peut rester attaché. Accrochez le panneau à l'interstice de la fenêtre ou tournez-le sur le côté et soutenez-le, par ex. B. sur une chaise. Nous vous recommandons de ne pas décrocher le câble, sinon les supports pourraient se briser.
Si des clips restent exceptionnellement dans la tôle de porte, retirez-les et replacez les clips intacts dans l'habillage avant le remontage. Remplacez les clips endommagés.
4. Ouvrez le film de la porte
Le film de porte se trouve derrière le revêtement. Découpez le film au niveau de la poignée extérieure de la porte en forme de croix avec un cutter. Soulevez légèrement le film de la surface et guidez la lame uniquement à travers le film afin de ne pas endommager les câbles et les composants situés derrière. Pliez les onglets obtenus sur le côté. L'ouverture doit seulement être suffisamment grande pour que vous puissiez atteindre les deux écrous de fixation et insérer la plaque de protection.
Alternativement, vous pouvez détacher soigneusement le film sur les bords. Après l'installation, scellez le film découpé avec du ruban adhésif ; Si les bords sont lâches, recollez-les avec un adhésif approprié.

Insérer la plaque de protection
5. Retirer les écrous de fixation et installer l'Anti-Prick
Derrière le film ouvert se trouvent les deux écrous de fixation de la poignée extérieure de la porte. Insérez un chiffon sous la zone de travail dans la cavité. Il attrape un écrou qui tombe afin qu'il ne disparaisse pas dans la cavité de la porte.
Retirez complètement les deux écrous avec une douille de 10 mm et gardez-les en lieu sûr. Un peu de ruban adhésif ou de graisse dans la douille retient l'écrou. L'écrou gauche est accessible par une ouverture séparée : retirez le bouchon en caoutchouc et remettez-le après le montage. Si la tringlerie gêne, demandez à une deuxième personne de tourner légèrement la clé depuis l'extérieur jusqu'à pouvoir placer la douille. Ne pliez pas la tringlerie.
Placez la plaque de protection sur les deux boulons filetés existants. Les languettes inclinées avec les trous pointent vers la porte. La grande découpe se trouve autour du mécanisme de verrouillage. La petite découpe dans la tôle se situe autour de la vis Torx adjacente, qui reste installée. De cette façon, la tôle repose correctement. Orientez la feuille comme indiqué sur la photo ci-dessous.

Remplacez les deux écrous et serrez-les sans trop serrer la fixation. La tôle doit être bien fixée. Vérifiez ensuite si l'actionnement de la serrure et la tringlerie continuent à bouger librement et si la tôle ne gêne pas.
Le tissu de capture est à nouveau complètement retiré de la porte. Retirez également les outils et les pièces détachées avant de fermer le film.
Remonter la porte
6. Insérez le panneau et vérifiez les fonctions
Une fois que vous avez coupé le film de la porte, scellez soigneusement les découpes avec du ruban adhésif. Une fois que vous avez retiré le film sur les bords, collez à nouveau ces zones étroitement ensemble à l'aide d'un adhésif approprié. Retirez tous les chiffons, outils et pièces détachées de la porte.
Guidez le câble et l’ouvre-porte à travers les ouvertures prévues. Placez le panneau de porte en place, alignez tous les clips et appuyez sur le panneau pour le mettre en place près des clips. Aucun câble ou câble ne doit être coincé ou tendu.
Insérez l'unité d'ouverture de porte et installez toutes les vis précédemment desserrées. Insérez d'abord les vis sans serrer jusqu'à ce que tout soit en place, puis serrez-les. Fixez les couvercles et l'insert en caoutchouc. Rebranchez la console de commutation jusqu'à ce que les loquets s'enclenchent et placez-la dans son logement. Rattachez un cadre REMIS précédemment détaché. Enfin, dégraissez la zone à côté de la poignée de porte et collez l'autocollant WOMOFIX.
Enfin, vérifiez
Gardez la clé à portée de main lors de la vérification afin de ne pas vous enfermer accidentellement.
- Ouvre-porte intérieur et extérieur, clé et fermeture centralisée.
- Les lève-vitres, le réglage des rétroviseurs et les haut-parleurs fonctionnent.
- La porte s'ouvre et se ferme normalement ; Toutes les pièces de garniture sont bien ajustées et affleurantes.
- Le film de porte est étanche, tous les chiffons et outils ont été retirés et aucun câble n'est coincé.

Cette notice explique comment monter la plaque de protection intérieure sur la porte conducteur gauche d'un Fiat Ducato, Peugeot Boxer ou Citroën Jumper. Elle se fixe depuis l'intérieur de la porte aux points de fixation existants de la poignée extérieure.
L'essentiel du travail consiste à déposer soigneusement l'habillage. Suivez l'ordre des photos : d'abord la grille et le haut-parleur, puis la console de commande, les caches et l'accoudoir. Une fois l'habillage inférieur retiré, les fixations de la poignée extérieure sont accessibles derrière le film d'étanchéité de la porte. Montez la plaque à cet endroit, puis remontez le tout.
Avant l'installation
Lisez toute la notice avant de commencer et préparez les outils et le matériel. Si vous prévoyez aussi de remplacer les haut-parleurs ou d'isoler la porte avec de l'Alubutyl, vous pouvez le faire en même temps, puisque l'habillage sera déposé. Aucun de ces travaux n'est nécessaire pour monter la plaque de protection.
Outils et matériel
- Tournevis cruciforme et embouts Torx T15–T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Levier en plastique ou outil de dépose des clips
- Pince pour les clips et connecteurs difficiles à défaire
- Si nécessaire, utilisez un petit tournevis à tête plate pour déverrouiller les connecteurs
- Chiffon pour récupérer les écrous et récipient pour les vis
- Corde ou sangle pour soutenir l'accoudoir dégagé
- Couteau cutter et ruban adhésif adapté pour refermer le film de porte
Ouvrez la porte conducteur et sécurisez-la contre tout claquement. Abaissez la fenêtre d'environ 5 cm pendant que l'interrupteur de fenêtre est toujours connecté. L'espace de la fenêtre aidera plus tard à sécuriser l'accoudoir détaché. Placez les vis retirées sur le composant auquel elles appartiennent.
Retirer les pièces de garniture
Commencez par le haut-parleur. Passez ensuite sur la console de commutation et les couvercles jusqu'à l'accoudoir. Ne retirez le panneau de porte inférieur qu'une fois ces pièces desserrées.
1. Retirez la grille du haut-parleur et les haut-parleurs
La grille du haut-parleur est insérée à trois endroits par l'avant. À l'aide d'un levier en plastique, soulevez-le délicatement par le bord et tirez-le vers l'avant. Ce n'est que lorsque la grille a été retirée que vous desserrez les trois vis de fixation situées derrière elle.


Tenez le haut-parleur tout en desserrant les vis, puis retirez-le légèrement avec précaution. Appuyez sur le verrou de la fiche et retirez la fiche du boîtier. Ne tirez pas sur les câbles. Mettez le haut-parleur de côté. Le haut-parleur doit être retiré et son câble débranché avant de retirer le panneau de porte.
2. Retirer l'interrupteur de vitre électrique
La console des interrupteurs est souvent bien ajustée. Placez le levier en plastique à son extrémité arrière courte — indiquée par la flèche rouge à gauche sur la photo suivante — et soulevez-la délicatement à cet endroit.

Une fois qu'un espace apparaît, vous pouvez utiliser une fine carte en plastique pour le maintenir ouvert. Cela permet de desserrer la console étape par étape. Avec l'extrémité arrière libre, dévissez le support avant et retirez la console.


Déverrouillez les connecteurs en bas et retirez-les. Il y a maintenant une vis de fixation pour l'accoudoir dans l'ouverture apparente. Dévissez-les.

3. Retirez les couvercles de poignée de porte et les autres vis
Panneau derrière l'ouvre-porte
Retirez délicatement le petit panneau en plastique derrière l'ouvre-porte intérieur. En dessous il y a deux vis. Dévissez les deux.
Capuchon arrière sur l'accoudoir
La housse suivante est située en haut de l'accoudoir. Faites glisser ce capuchon vers le haut et retirez-le. Il y a une vis en dessous que vous dévissez également.



Vis sous le petit compartiment latéral
Sous le petit compartiment latéral de l'accoudoir se trouvent deux autres vis Phillips. Résolvez-les également.

4. Retirez et fixez l'accoudoir
Les vis de montage de l'accoudoir supérieur et de la poignée sont maintenant retirées : une sous la console de commutation, deux derrière l'ouvre-porte, une sous le capuchon arrière et deux en bas. Libérez délicatement l'appareil de ses clips tout en le maintenant en place.
L'accoudoir reste relié au câble de la poignée intérieure. Laissez ce câble en place. Attachez l'ensemble dégagé à la vitre abaissée auparavant avec une corde ou une sangle afin d'accéder à l'habillage inférieur. Le câble de commande et les fils électriques ne doivent pas porter le poids de l'ensemble.

5. Retirez le compartiment de rangement et le panneau de porte, ouvrez le film
Tout d’abord, dévissez le grand compartiment de rangement situé en bas de la porte. Il est fixé avec quatre vis Torx. Tenez le plateau pendant que vous desserrez la dernière vis et retirez-la.

Déclipsez délicatement l'habillage inférieur de porte sur tout son pourtour, en plaçant l'outil près de chaque clip. Retirez l'habillage et mettez-le de côté. Si des clips restent dans la tôle de porte, sortez-les avec l'outil. Avant le remontage, replacez les clips intacts dans leurs logements de l'habillage et remplacez ceux qui sont endommagés.
Le film de porte se trouve derrière le revêtement. Découpez le film au niveau de la poignée extérieure de la porte en forme de croix avec un cutter. Soulevez légèrement le film de la surface et guidez la lame uniquement à travers le film afin de ne pas endommager les câbles et les composants situés derrière. Pliez les onglets obtenus sur le côté. L'ouverture doit seulement être suffisamment grande pour que vous puissiez atteindre les deux écrous de fixation et insérer la plaque de protection.
Alternativement, vous pouvez détacher soigneusement le film sur les bords. Après l'installation, scellez le film découpé avec du ruban adhésif ; Si les bords sont lâches, recollez-les avec un adhésif approprié.

Insérer la plaque de protection
6. Retirez les écrous de fixation et installez l'Anti-Prick
Derrière le film ouvert se trouvent les deux écrous de fixation de la poignée extérieure de la porte. Insérez un chiffon sous la zone de travail dans la cavité. Il attrape un écrou qui tombe afin qu'il ne disparaisse pas dans la cavité de la porte.
Retirez complètement les deux écrous avec une douille de 10 mm et gardez-les en lieu sûr. Un peu de ruban adhésif ou de graisse dans la douille retient l'écrou. L'écrou gauche est accessible par une ouverture séparée : retirez le bouchon en caoutchouc et remettez-le après le montage. Si la tringlerie gêne, demandez à une deuxième personne de tourner légèrement la clé depuis l'extérieur jusqu'à pouvoir placer la douille. Ne pliez pas la tringlerie.
Placez la plaque de protection sur les deux boulons filetés existants. Les languettes inclinées avec les trous pointent vers la porte. La grande découpe se trouve autour du mécanisme de verrouillage. La petite découpe dans la tôle se situe autour de la vis Torx adjacente, qui reste installée. De cette façon, la tôle repose correctement. Orientez la feuille comme indiqué sur la photo ci-dessous.

Remplacez les deux écrous et serrez-les sans trop serrer la fixation. La tôle doit être bien fixée. Vérifiez ensuite si l'actionnement de la serrure et la tringlerie continuent à bouger librement et si la tôle ne gêne pas.
Le tissu de capture est à nouveau complètement retiré de la porte. Retirez également les outils et les pièces détachées avant de fermer le film.
Remonter la porte
7. Installer le carénage et vérifier les fonctions
Une fois que vous avez coupé le film de la porte, scellez soigneusement les découpes avec du ruban adhésif. Une fois que vous avez retiré le film sur les bords, collez à nouveau ces zones étroitement ensemble à l'aide d'un adhésif approprié. Assemblez ensuite les pièces de carénage dans l'ordre inverse :
- Panneau de porte inférieur : Insérez tous les clips intacts et correspondants dans leurs emplacements. Alignez le panneau et appuyez dessus près des clips. Revissez le compartiment de rangement séparé.
- Unité accoudoir et poignée : Acheminer les câbles jusqu'à leurs ouvertures et insérer l'unité supérieure. Assurez-vous que ni le câble ni le câble ne sont pincés ou tendus. Réinstallez toutes les vis précédemment desserrées.
- COUVRES ET REMIS : Insérez le couvercle derrière l'ouvre-porte. Le capuchon de l'accoudoir arrière s'insère de haut en bas. Refixez ensuite le cadre REMIS précédemment détaché.
- Console de commutation et haut-parleurs : Rebranchez la console de commutation ; les verrous doivent s'enclencher. Enfilez la console à l'avant et enfoncez l'extrémité arrière dans le réceptacle. Rebranchez le haut-parleur jusqu'à ce que le verrou s'enclenche. Insérez-le sans pincer le câble et fixez-le avec les trois vis précédemment retirées. Enfin, mettez la grille du haut-parleur. Enfin, dégraissez la zone à côté de la poignée de porte et collez l'autocollant WOMOFIX.
Enfin, vérifiez
Gardez la clé à portée de main lors de la vérification afin de ne pas vous enfermer accidentellement.
- Ouvre-porte intérieur et extérieur, clé et fermeture centralisée.
- Les lève-vitres, le réglage des rétroviseurs existants et les haut-parleurs fonctionnent.
- La porte s'ouvre et se ferme normalement ; Toutes les pièces de garniture sont bien ajustées et affleurantes.
- Toutes les vis, écrous, clips et couvercles sont réinstallés ; le cadre REMIS est joint.
- Le film de porte est fermé, le tissu de retenue est retiré et aucun câble n'est coincé.

Anti-Prick Pro extérieur – porte conducteur, nouvel habillage (Ducato 8 et équivalents)
Nouveau panneau de porte (Ducato 8 et identique)
Mode d'emploi PDFLa plaque extérieure en deux parties se place entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Il faut également déposer l'habillage intérieur pour accéder depuis l'intérieur aux fixations de la poignée extérieure. La poignée reste sur le véhicule.
Avant l'installation
Lisez toute la notice avant de commencer et préparez les outils et le matériel. Si vous prévoyez aussi de remplacer les haut-parleurs ou d'isoler la porte avec de l'Alubutyl, vous pouvez le faire en même temps, puisque l'habillage sera déposé. Aucun de ces travaux n'est nécessaire pour monter la plaque de protection.
Outils et matériel
- Tournevis cruciforme et embouts Torx T15–T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Levier en plastique ou outil de dépose des clips
- Pince pour les clips et connecteurs difficiles à défaire
- Si nécessaire, utilisez un petit tournevis à tête plate pour déverrouiller les connecteurs
- Chiffon pour récupérer les écrous et récipient pour les vis
- Corde ou sangle pour soutenir l'habillage dégagé
- Couteau cutter et ruban adhésif adapté pour refermer le film de porte
Ouvrez la porte conducteur et sécurisez-la contre tout claquement. Abaissez la fenêtre d'environ 5 cm pendant que l'interrupteur de fenêtre est toujours connecté. L'espace de la fenêtre aidera à sécuriser le panneau détaché plus tard. Placez les vis retirées sur le composant auquel elles appartiennent.
Retirer le panneau de porte
Sur le Ducato 8 et les véhicules équivalents ou ultérieurs équipés de cet habillage, l'accoudoir, la grille du haut-parleur et les rangements forment un seul grand élément à déposer d'un bloc. Le haut-parleur se trouve derrière, fixé à la tôle de porte, et reste en place pour accéder à la poignée extérieure.
1. Retirer l'interrupteur de vitre électrique
La console des interrupteurs est souvent bien ajustée. Placez le levier en plastique à son extrémité arrière courte — indiquée par la flèche rouge à gauche sur la première photo — et soulevez-la délicatement à cet endroit.

Une fois qu'un espace apparaît, vous pouvez utiliser une fine carte en plastique pour le maintenir ouvert. Continuez à desserrer la console progressivement. Avec l'extrémité arrière libre, dévissez le support avant et retirez la console.


Déverrouillez les connecteurs en bas et retirez-les du boîtier, pas les câbles. Un petit clip métallique en haut du panneau peut tomber ; réinsérer lors du remontage.
2. Desserrez les couvercles et les vis cachées
Retirez délicatement le petit panneau derrière l'ouvre-porte intérieur et retirez les deux vis en dessous.
Faites glisser vers le haut et retirez le capuchon de l'accoudoir arrière. Il y a une vis en dessous ; dévissez ça. Les photos suivantes montrent le sens de déplacement sur le modèle précédent, qui est le même sur ce carénage.



Retirez l'insert en caoutchouc de la poignée encastrée et desserrez la vis située en dessous. Retirez également le capuchon rond du compartiment de rangement à côté du porte-gobelet et la vis derrière celui-ci.
3. Desserrez les autres vis et retirez le panneau

Retirez les neuf vis. Saisissez l'habillage aux endroits solides et tirez-le franchement vers l'avant. Les clips restent normalement dans l'habillage. S'il résiste, aidez-vous de l'outil de dépose près des clips. Soutenez l'habillage : les fils et le câble de la poignée ne doivent pas porter son poids.
Libérez avec précaution l'ouvre-porte de son support et guidez-le le plus loin possible dans l'ouverture du panneau sans tirer sur le câble. Le câble peut rester attaché. Accrochez le panneau à l'interstice de la fenêtre ou tournez-le sur le côté et soutenez-le, par ex. B. sur une chaise. Nous vous recommandons de ne pas décrocher le câble, sinon les supports pourraient se briser.
Si des clips restent exceptionnellement dans la tôle de porte, retirez-les et replacez les clips intacts dans l'habillage avant le remontage. Remplacez les clips endommagés.
4. Ouvrez le film de la porte
Le film de porte se trouve derrière le revêtement. Découpez le film au niveau de la poignée extérieure de la porte en forme de croix avec un cutter. Soulevez légèrement le film de la surface et guidez la lame uniquement à travers le film afin de ne pas endommager les câbles et les composants situés derrière. Pliez les onglets obtenus sur le côté. L'ouverture doit seulement être suffisamment grande pour que vous puissiez atteindre les attaches de la poignée de porte extérieure et desserrer la poignée.
Alternativement, vous pouvez détacher soigneusement le film sur les bords. Après l'installation, scellez le film découpé avec du ruban adhésif ; Si les bords sont lâches, recollez-les avec un adhésif approprié.

Installez le panneau extérieur
5. Desserrez la poignée extérieure de la porte
Glissez un chiffon dans la cavité sous la zone de travail pour récupérer les pièces qui tombent. Desserrez les trois écrous de la poignée extérieure d'environ 3 mm avec une douille de 10 mm : deux se trouvent en bas et le troisième en haut à gauche. Retirez le bouchon de l'ouverture de service pour accéder à l'écrou supérieur avec la douille, puis remettez-le. Les trois écrous restent sur les goujons filetés. La poignée extérieure est seulement desserrée, sans être déposée complètement.


Nettoyez la peinture autour du manche et les surfaces de contact de la plaque afin qu'il n'y ait pas de particules de saleté entre elles.
6. Poussez la partie inférieure
Soulevez légèrement la poignée desserrée et glissez depuis l'extérieur la partie inférieure de la plaque de protection entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Mettez-la en place sans forcer et maintenez-la provisoirement avec du ruban adhésif.

7. Insérez la partie supérieure et alignez les deux parties
Placez la partie supérieure entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Ses ergots s'engagent dans les évidements de la partie inférieure. Serrez d'abord les écrous légèrement afin de pouvoir encore aligner les deux pièces. Ajustez-les régulièrement l'une par rapport à l'autre et à la poignée.

Lorsque les deux pièces sont bien ajustées et que la poignée bouge librement, serrez les écrous desserrés sans trop serrer la fixation. Retirez la sangle de fixation et vérifiez à nouveau l'ajustement.

Remonter la porte
8. Insérez le panneau et vérifiez les fonctions
Une fois que vous avez coupé le film de la porte, scellez soigneusement les découpes avec du ruban adhésif. Une fois que vous avez retiré le film sur les bords, collez à nouveau ces zones étroitement ensemble à l'aide d'un adhésif approprié. Retirez tous les chiffons, outils et pièces détachées de la porte.
Guidez le câble et l’ouvre-porte à travers les ouvertures prévues. Placez le panneau de porte en place, alignez tous les clips et appuyez sur le panneau pour le mettre en place près des clips. Aucun câble ou câble ne doit être coincé ou tendu.
Insérez l'unité d'ouverture de porte et installez toutes les vis précédemment desserrées. Insérez d'abord les vis sans serrer jusqu'à ce que tout soit en place, puis serrez-les. Fixez les couvercles et l'insert en caoutchouc. Rebranchez la console de commutation jusqu'à ce que les loquets s'enclenchent et placez-la dans son logement. Rattachez un cadre REMIS précédemment détaché. Enfin, dégraissez la zone à côté de la poignée de porte et collez l'autocollant WOMOFIX.
Enfin, vérifiez
Gardez la clé à portée de main lors de la vérification afin de ne pas vous enfermer accidentellement.
- Ouvre-porte intérieur et extérieur, clé et fermeture centralisée.
- Les lève-vitres, le réglage des rétroviseurs et les haut-parleurs fonctionnent.
- La porte s'ouvre et se ferme normalement ; Toutes les pièces de garniture sont bien ajustées et affleurantes.
- Le film de porte est étanche, tous les chiffons et outils ont été retirés et aucun câble n'est coincé.

Anti-Prick Pro extérieur – porte conducteur, ancien habillage
Ancien panneau de porte
Mode d'emploi PDFLa plaque extérieure en deux parties se glisse depuis l'extérieur entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Pour desserrer la poignée de l'intérieur, déposez d'abord l'habillage intérieur. Les étapes jusqu'à l'ouverture du film de porte sont les mêmes que pour le montage de la plaque intérieure.
Avant l'installation
Lisez toute la notice avant de commencer et préparez les outils et le matériel. Si vous prévoyez aussi de remplacer les haut-parleurs ou d'isoler la porte avec de l'Alubutyl, vous pouvez le faire en même temps, puisque l'habillage sera déposé. Aucun de ces travaux n'est nécessaire pour monter la plaque de protection.
Outils et matériel
- Tournevis cruciforme et embouts Torx T15–T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Levier en plastique ou outil de dépose des clips
- Pince pour les clips et connecteurs difficiles à défaire
- Si nécessaire, utilisez un petit tournevis à tête plate pour déverrouiller les connecteurs
- Chiffon pour récupérer les écrous et récipient pour les vis
- Corde ou sangle pour soutenir l'accoudoir dégagé
- Couteau cutter et ruban adhésif adapté pour refermer le film de porte
Ouvrez la porte conducteur et sécurisez-la contre tout claquement. Abaissez la fenêtre d'environ 5 cm pendant que l'interrupteur de fenêtre est toujours connecté. L'espace de la fenêtre aidera plus tard à sécuriser l'accoudoir détaché. Placez les vis retirées sur le composant auquel elles appartiennent.
Retirer les pièces de garniture
Commencez par le haut-parleur. Passez ensuite sur la console de commutation et les couvercles jusqu'à l'accoudoir. Ne retirez le panneau de porte inférieur qu'une fois ces pièces desserrées.
1. Retirez la grille du haut-parleur et les haut-parleurs
La grille du haut-parleur est insérée à trois endroits par l'avant. À l'aide d'un levier en plastique, soulevez-le délicatement par le bord et tirez-le vers l'avant. Ce n'est que lorsque la grille a été retirée que vous desserrez les trois vis de fixation situées derrière elle.


Tenez le haut-parleur tout en desserrant les vis, puis retirez-le légèrement avec précaution. Appuyez sur le verrou de la fiche et retirez la fiche du boîtier. Ne tirez pas sur les câbles. Mettez le haut-parleur de côté. Le haut-parleur doit être retiré et son câble débranché avant de retirer le panneau de porte.
2. Retirer l'interrupteur de vitre électrique
La console des interrupteurs est souvent bien ajustée. Placez le levier en plastique à son extrémité arrière courte — indiquée par la flèche rouge à gauche sur la photo suivante — et soulevez-la délicatement à cet endroit.

Une fois qu'un espace apparaît, vous pouvez utiliser une fine carte en plastique pour le maintenir ouvert. Cela permet de desserrer la console étape par étape. Avec l'extrémité arrière libre, dévissez le support avant et retirez la console.


Déverrouillez les connecteurs en bas et retirez-les. Il y a maintenant une vis de fixation pour l'accoudoir dans l'ouverture apparente. Dévissez-les.

3. Retirez les couvercles de poignée de porte et les autres vis
Panneau derrière l'ouvre-porte
Retirez délicatement le petit panneau en plastique derrière l'ouvre-porte intérieur. En dessous il y a deux vis. Dévissez les deux.
Capuchon arrière sur l'accoudoir
La housse suivante est située en haut de l'accoudoir. Faites glisser ce capuchon vers le haut et retirez-le. Il y a une vis en dessous que vous dévissez également.



Vis sous le petit compartiment latéral
Sous le petit compartiment latéral de l'accoudoir se trouvent deux autres vis Phillips. Résolvez-les également.

4. Retirez et fixez l'accoudoir
Les vis de montage de l'accoudoir supérieur et de la poignée sont maintenant retirées : une sous la console de commutation, deux derrière l'ouvre-porte, une sous le capuchon arrière et deux en bas. Libérez délicatement l'appareil de ses clips tout en le maintenant en place.
L'accoudoir reste relié au câble de la poignée intérieure. Laissez ce câble en place. Attachez l'ensemble dégagé à la vitre abaissée auparavant avec une corde ou une sangle afin d'accéder à l'habillage inférieur. Le câble de commande et les fils électriques ne doivent pas porter le poids de l'ensemble.

5. Retirez le compartiment de rangement et le panneau de porte, ouvrez le film
Tout d’abord, dévissez le grand compartiment de rangement situé en bas de la porte. Il est fixé avec quatre vis Torx. Tenez le plateau pendant que vous desserrez la dernière vis et retirez-la.

Déclipsez délicatement l'habillage inférieur de porte sur tout son pourtour, en plaçant l'outil près de chaque clip. Retirez l'habillage et mettez-le de côté. Si des clips restent dans la tôle de porte, sortez-les avec l'outil. Avant le remontage, replacez les clips intacts dans leurs logements de l'habillage et remplacez ceux qui sont endommagés.
Le film de porte se trouve derrière le revêtement. Découpez le film au niveau de la poignée extérieure de la porte en forme de croix avec un cutter. Soulevez légèrement le film de la surface et guidez la lame uniquement à travers le film afin de ne pas endommager les câbles et les composants situés derrière. Pliez les onglets obtenus sur le côté. L'ouverture doit seulement être suffisamment grande pour que vous puissiez atteindre les attaches de la poignée de porte extérieure et desserrer la poignée.
Alternativement, vous pouvez détacher soigneusement le film sur les bords. Après l'installation, scellez le film découpé avec du ruban adhésif ; Si les bords sont lâches, recollez-les avec un adhésif approprié.

Installez le panneau extérieur
6. Desserrez la poignée extérieure de la porte
Glissez un chiffon dans la cavité sous la zone de travail pour récupérer les pièces qui tombent. Desserrez les trois écrous de la poignée extérieure d'environ 3 mm avec une douille de 10 mm : deux se trouvent en bas et le troisième en haut à gauche. Retirez le bouchon de l'ouverture de service pour accéder à l'écrou supérieur avec la douille, puis remettez-le. Les trois écrous restent sur les goujons filetés. La poignée extérieure est seulement desserrée, sans être déposée complètement.


Nettoyez la peinture autour du manche et les surfaces de contact de la plaque afin qu'il n'y ait pas de particules de saleté entre elles.
7. Poussez la partie inférieure
Soulevez légèrement la poignée desserrée et glissez depuis l'extérieur la partie inférieure de la plaque de protection entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Mettez-la en place sans forcer et maintenez-la provisoirement avec du ruban adhésif.

8. Insérez la partie supérieure et alignez les deux parties
Placez la partie supérieure entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Ses ergots s'engagent dans les évidements de la partie inférieure. Serrez d'abord les écrous légèrement afin de pouvoir encore aligner les deux pièces. Ajustez-les régulièrement l'une par rapport à l'autre et à la poignée.

Lorsque les deux pièces sont bien ajustées et que la poignée bouge librement, serrez les écrous desserrés sans trop serrer la fixation. Retirez la sangle de fixation et vérifiez à nouveau l'ajustement.

Retirez complètement le chiffon et toutes les pièces détachées de la cavité de la porte.
Remonter la porte
9. Installer le carénage et vérifier les fonctions
Une fois que vous avez coupé le film de la porte, scellez soigneusement les découpes avec du ruban adhésif. Une fois que vous avez retiré le film sur les bords, collez à nouveau ces zones étroitement ensemble à l'aide d'un adhésif approprié. Assemblez ensuite les pièces de carénage dans l'ordre inverse :
- Panneau de porte inférieur : Insérez tous les clips intacts et correspondants dans leurs emplacements. Alignez le panneau et appuyez dessus près des clips. Revissez le compartiment de rangement séparé.
- Unité accoudoir et poignée : Acheminer les câbles jusqu'à leurs ouvertures et insérer l'unité supérieure. Assurez-vous que ni le câble ni le câble ne sont pincés ou tendus. Réinstallez toutes les vis précédemment desserrées.
- COUVRES ET REMIS : Insérez le couvercle derrière l'ouvre-porte. Le capuchon de l'accoudoir arrière s'insère de haut en bas. Refixez ensuite le cadre REMIS précédemment détaché.
- Console de commutation et haut-parleurs : Rebranchez la console de commutation ; les verrous doivent s'enclencher. Enfilez la console à l'avant et enfoncez l'extrémité arrière dans le réceptacle. Rebranchez le haut-parleur jusqu'à ce que le verrou s'enclenche. Insérez-le sans pincer le câble et fixez-le avec les trois vis précédemment retirées. Enfin, mettez la grille du haut-parleur. Enfin, dégraissez la zone à côté de la poignée de porte et collez l'autocollant WOMOFIX.
Enfin, vérifiez
Gardez la clé à portée de main lors de la vérification afin de ne pas vous enfermer accidentellement.
- Ouvre-porte intérieur et extérieur, clé et fermeture centralisée.
- Les lève-vitres, le réglage des rétroviseurs existants et les haut-parleurs fonctionnent.
- La porte s'ouvre et se ferme normalement ; Toutes les pièces de garniture sont bien ajustées et affleurantes.
- Toutes les vis, écrous, clips et couvercles sont réinstallés ; le cadre REMIS est joint.
- Le film de porte est fermé, le tissu de retenue est retiré et aucun câble n'est coincé.

Anti-Prick intérieur – porte arrière
Plaque de protection derrière le cylindre de serrure
Mode d'emploi PDFSur la porte arrière, la plaque de protection se place derrière le barillet de serrure. La zone de montage est accessible après la dépose de l'habillage intérieur inférieur de la porte arrière ; il n'est pas nécessaire de démonter la porte conducteur.
Avant l'installation
Ces instructions s'appliquent à la porte arrière avec le cylindre de serrure d'origine. Ouvrez la porte et sécurisez-la contre tout claquement. Prévoir un tournevis adapté à la tête de vis, une douille de 10 mm avec cliquet et rallonge, un chiffon et du ruban adhésif adapté.
1. Déposer le panneau inférieur de porte arrière
Sur la porte arrière avec cylindre de serrure, déposer le panneau intérieur inférieur au niveau de la poignée de porte. En règle générale, il est vissé ; Le type et le nombre de fixations peuvent varier en fonction du constructeur du véhicule et de l'extension. Desserrez toutes les fixations existantes et retirez soigneusement le panneau.
Si la zone de travail est également recouverte de papier d'aluminium, ouvrez-la uniquement autant que nécessaire. Après le montage, il doit être complètement refermé.
2. Ouvrir l'accessoire sur le cylindre de serrure
Insérez un chiffon sous la zone de travail dans la cavité. Retirez complètement les deux écrous fixant le cylindre de serrure et mettez-les de côté. Du ruban adhésif ou un peu de graisse dans l'écrou maintient l'écrou en place.
3. Mettez un Anti-Prick
Placez Anti-Prick, trous alignés, sur les goujons filetés. Une tôle de renfort déjà présente dans la porte arrière ne remplit pas la fonction d'Anti-Prick. Si cette tôle est présente, Anti-Prick se place entre la tôle de renfort et la tôle de porte, comme sur la photo. Sans tôle de renfort, Anti-Prick se monte directement sur la fixation du barillet de serrure.

Revissez les deux écrous et serrez-les sans trop serrer la fixation. Vérifiez que la tôle est bien en place et que l'actionneur de serrure bouge librement.
4. Remonter la porte arrière
Retirez complètement le chiffon, les outils et les pièces détachées de la cavité de la porte. Refermez hermétiquement toute feuille ouverte. Assemblez le carénage avec toutes les fixations préalablement desserrées.
Avec la clé en main, vérifiez la poignée de porte, la serrure et le système de verrouillage centralisé. La porte doit s'ouvrir et se fermer normalement ; la plaque de protection doit être bien ajusté et ne doit toucher aucune pièce mobile.

Anti-Prick Pro extérieur – porte arrière
plaque de protection en deux parties sous la poignée
Mode d'emploi PDFSur la porte arrière, la plaque extérieure en deux parties se glisse depuis l'extérieur entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Les fixations sont accessibles depuis l'intérieur après la dépose de l'habillage inférieur de la porte arrière.
Avant l'installation
Ces instructions s'appliquent à la porte arrière avec le cylindre de serrure d'origine. Ouvrez la porte et sécurisez-la contre tout claquement. Prévoir un tournevis adapté à la tête de vis, une douille de 10 mm avec cliquet et rallonge, un chiffon et du ruban adhésif adapté.
1. Déposer le panneau inférieur de porte arrière
Sur la porte arrière avec cylindre de serrure, déposer le panneau intérieur inférieur au niveau de la poignée de porte. En règle générale, il est vissé ; Le type et le nombre de fixations peuvent varier en fonction du constructeur du véhicule et de l'extension. Desserrez toutes les fixations existantes et retirez soigneusement le panneau.
Si la zone de travail est également recouverte de papier d'aluminium, ouvrez-la uniquement autant que nécessaire. Après le montage, il doit être complètement refermé.
Installez le panneau extérieur
2. Desserrez la poignée extérieure de la porte
Glissez un chiffon dans la cavité sous la zone de travail pour récupérer les pièces qui tombent. Desserrez depuis l'intérieur les fixations de la poignée de porte arrière juste assez pour l'écarter légèrement de la tôle de porte. Les écrous restent sur les goujons filetés ; la poignée n'est pas déposée complètement.
Nettoyez la peinture autour du manche et les surfaces de contact de la plaque afin qu'il n'y ait pas de particules de saleté entre elles.
3. Poussez la partie inférieure
Soulevez légèrement la poignée desserrée et glissez depuis l'extérieur la partie inférieure de la plaque de protection entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Mettez-la en place sans forcer et maintenez-la provisoirement avec du ruban adhésif.

4. Insérez la partie supérieure et alignez les deux parties
Placez la partie supérieure entre la coque de la poignée et la tôle de porte. Ses ergots s'engagent dans les évidements de la partie inférieure. Serrez d'abord les écrous légèrement afin de pouvoir encore aligner les deux pièces. Ajustez-les régulièrement l'une par rapport à l'autre et à la poignée.

Lorsque les deux pièces sont bien ajustées et que la poignée bouge librement, serrez les écrous desserrés sans trop serrer la fixation. Retirez la sangle de fixation et vérifiez à nouveau l'ajustement.

5. Remonter la porte arrière
Retirez complètement le chiffon, les outils et les pièces détachées de la cavité de la porte. Refermez hermétiquement toute feuille ouverte. Assemblez le carénage avec toutes les fixations préalablement desserrées.
Avec la clé en main, vérifiez la poignée de porte, la serrure et le système de verrouillage centralisé. La porte doit s'ouvrir et se fermer normalement ; la plaque de protection doit être bien ajusté et ne doit toucher aucune pièce mobile.

Verrouillage mécanique des portes arrière
Verrouillage mécanique avec goupille d'arrêt
Mode d'emploi PDFLe verrou mécanique relie les deux portes arrière à l'aide d'une goupille rabattable. Ses deux moitiés se montent sur les fixations existantes. Conservez la position d'origine des ferrures de porte et alignez les deux moitiés avant de serrer les vis.
Outils et matériel
Cliquet ou porte-embout avec Torx TX40, goupille, blocage à vis de résistance moyenne.
1. Marquez la position de montage et desserrez les vis
Marquez la position des ferrures de porte existantes avant de les desserrer afin que le réglage des portes ne change pas. Maintenez le raccord en position.
Retirez complètement les deux vis entourées en rouge sur la photo. Desserrez la troisième vis, visible en haut à droite, de seulement 3 à 4 mm ; elle doit rester vissée.

2. Appuyez sur la première moitié de verrouillage
Faites glisser la moitié de verrouillage appropriée de manière à ce que la découpe ouverte atteigne sous la vis qui vient d'être desserrée. Alignez les deux autres ouvertures avec les points de montage.

Réinsérez les vis retirées et serrez d'abord légèrement toutes les vis. La position marquée du raccord d'origine doit être conservée.
3. Assembler et aligner la seconde moitié
Installez en conséquence la deuxième moitié de verrouillage sur la ferrure de porte opposée. Veuillez également conserver sa position d'origine.
Fermez d'abord la porte arrière gauche puis la porte arrière droite. Alignez les deux moitiés de verrouillage de manière à ce que les trous pour la goupille d'arrêt soient l'un sur l'autre. La goupille fendue doit pouvoir être insérée complètement sans pression ni basculement.
4. Serrez et vérifiez le fonctionnement
Lorsque les deux moitiés sont alignées, serrez définitivement les fixations avec du frein-filet de résistance moyenne. Vérifiez de nouveau que la goupille s'insère et se retire facilement et que les portes fonctionnent normalement lorsque le verrou est ouvert.
La goupille rabattable relie les deux moitiés. Lorsque le verrou est ouvert, fixez-la à la languette de rangement située à droite pour éviter de la perdre pendant le trajet.

Vidéos d'installation
Les vidéos complètent les photos dans les instructions en ligne. Vérifiez quel panneau de porte et quel plaque de protection sont affichés.


