WOMOFIX · Istruzioni di installazione
Istruzioni di montaggio Anti-Prick (Prickstop) per Fiat Ducato, Peugeot Boxer e Citroën Jumper
Qui trova le istruzioni di montaggio di Anti-Prick (Prickstop) per la porta del conducente e la porta posteriore, oltre a quelle per il blocco meccanico delle porte posteriori. Confronti prima il rivestimento della sua porta con la foto, poi scelga il prodotto nella tabella. Ogni guida online la accompagna dallo smontaggio alla prova di funzionamento.
1. Determina il pannello della porta Ducato nuovo o vecchio
Nuovo pannello della porta
Ampio pannello sagomato con bracciolo integrato, griglia dell'altoparlante e vani portaoggetti. Per il Fiat Ducato dal cambio modello intorno al 2021.
Vecchio pannello della porta
Il bracciolo e il pannello inferiore sono parti separate. La griglia dell'altoparlante e il vano portaoggetti inferiore sono staccabili singolarmente.
2. Selezionare il prodotto Anti-Prick e le istruzioni di installazione
| prodotto | Nuovo pannello della porta | Vecchio pannello della porta |
|---|---|---|
 Anti-Prick interno – porta del conducentePiastra protettiva interna in acciaio inossidabile | ||
 Anti-Prick Pro esterno – porta del conducentePiastra protettiva visibile in due pezzi | ||
 Anti-Prick interno – porta posteriorePiastra protettiva per il cilindro della serratura | Si applica al rivestimento della portiera del conducente vecchio e nuovo. | |
Anti-Prick Pro esterno – porta posteriorePiastra protettiva in due pezzi dietro la maniglia | Si applica al rivestimento della portiera del conducente vecchio e nuovo. | |
 Blocco aggiuntivo delle porte posterioriBlocco meccanico con spina di sicurezza ribaltabile | Si applica al rivestimento della portiera del conducente vecchio e nuovo. | |
Per la portiera del conducente: attrezzo a leva Per allentare delicatamente coperture e fermagli, consigliamo lo strumento a leva per pannelli porta e fermagli.
Per la portiera del conducente: clip di ricambio Se le clip vengono danneggiate durante lo smontaggio, troverai il set di clip qui. Prima di ordinare, confrontare le clip esistenti con l'immagine del prodotto.
Anti-Prick interno – porta del conducente, rivestimento nuovo (Ducato 8 e equivalenti)
Nuovo pannello porta (Ducato 8 e identico)
Istruzioni PDFLa piastra di protezione interna si monta sui fissaggi esistenti della maniglia esterna. Nel Ducato 8 e nei veicoli equivalenti o successivi con questo rivestimento cambia soprattutto lo smontaggio del pannello; il posizionamento della piastra e la successiva sigillatura della pellicola seguono lo stesso principio.
Prima dell'installazione
Leggere tutta la guida prima di iniziare e preparare attrezzi e materiali. Se si desidera anche sostituire gli altoparlanti o isolare la porta con Alubutyl, è possibile farlo nello stesso momento, quando il rivestimento è già smontato. Nessuno dei due lavori è necessario per installare la piastra di protezione.
Attrezzi e materiali
- Cacciavite a croce e punte Torx T15–T30
- Bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga
- Leva in plastica o attrezzo per rimuovere le clip
- Pinze per clip e connettori difficili da staccare
- Se necessario, utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per sbloccare i connettori
- Panno per raccogliere i dadi e contenitore per le viti
- Corda o cinghia per sostenere il pannello staccato
- Taglierino e nastro adesivo adatto per sigillare la pellicola della porta
Aprire la portiera del conducente e assicurarla contro gli sbattimenti. Abbassa la finestra di circa 5 cm mentre l'interruttore della finestra è ancora collegato. Lo spazio della finestra aiuterà a fissare il pannello staccato in seguito. Posizionare le viti rimosse sul componente a cui appartengono.
Rimuovere il pannello della porta
Nel Ducato 8 e nei veicoli equivalenti o successivi con questo rivestimento, bracciolo, griglia dell'altoparlante e vani portaoggetti formano un unico grande pannello da rimuovere interamente. L'altoparlante si trova dietro, fissato alla lamiera della porta, e rimane montato per accedere alla maniglia esterna.
1. Rimuovere l'interruttore degli alzacristalli elettrici
La console dello switch è spesso piuttosto stretta. Posiziona la leva di plastica sull'estremità corta posteriore – nella prima foto a sinistra in corrispondenza della freccia rossa – e solleva con attenzione la console lassù.
Una volta che appare uno spazio vuoto, puoi utilizzare una sottile carta di plastica per tenerlo aperto. Continua ad allentare gradualmente la console. Con l'estremità posteriore libera, svitare la staffa anteriore e rimuovere la console.
Sbloccare i connettori sul fondo ed estrarli dall'alloggiamento, non dai cavi. Una piccola clip metallica nella parte superiore del pannello potrebbe cadere; reinserirlo durante il rimontaggio.
2. Allentare i coperchi e le viti nascoste
Sollevare con cautela il piccolo pannello dietro l'apertura interna della porta e rimuovere le due viti sottostanti.
Far scorrere verso l'alto e rimuovere il tappo del bracciolo posteriore. C'è una vite sotto; svita questo. Le foto seguenti mostrano il senso del movimento sul modello precedente, che è lo stesso su questa carena.
Togliere l'inserto in gomma dall'impugnatura e allentare la vite sottostante. Rimuovere anche il tappo rotondo nel vano portaoggetti accanto al portalattine e la vite dietro di esso.
3. Allentare ulteriori viti e rimuovere il pannello
Rimuovere tutte e nove le viti. Afferrare il pannello nei punti più solidi e tirarlo con decisione in avanti. Normalmente le clip rimangono nel pannello. Se oppone resistenza, aiutarsi con la leva per pannelli vicino alle clip. Sostenere il pannello: i cavi elettrici e il cavo della maniglia non devono reggerne il peso.
Liberare con cautela l'apriporta dal supporto e guidarlo il più possibile attraverso l'apertura del pannello senza tirare il cavo. Il cavo può rimanere collegato. Appendere il pannello sulla fessura della finestra oppure girarlo di lato e sostenerlo, ad es. B. su una sedia. Si consiglia di non sganciare il cavo, altrimenti i supporti potrebbero rompersi.
Se alcune clip rimangono nella lamiera della porta, rimuoverle e reinserire quelle integre nel rivestimento prima del rimontaggio. Sostituire le clip danneggiate.
4. Apri la pellicola della porta
La pellicola della porta si trova dietro il rivestimento. Tagliare la pellicola nella zona della maniglia esterna della porta a forma di croce con un taglierino. Sollevare leggermente la pellicola dalla superficie e guidare la lama attraverso la pellicola solo in modo da non danneggiare i cavi e i componenti dietro di essa. Piega le linguette risultanti di lato. L'apertura deve solo essere abbastanza grande da poter raggiungere i due dadi di montaggio e inserire la piastra di protezione.
In alternativa è possibile allentare con attenzione la pellicola sui bordi. Dopo l'installazione sigillare la pellicola tagliata con nastro adesivo; Se i bordi sono allentati, incollali nuovamente insieme con un adesivo adatto.
Inserire la piastra di protezione
5. Rimuovere i dadi di fissaggio e installare l'Anti-Prick
Dietro la pellicola aperta si raggiungono i due dadi di fissaggio della maniglia esterna della porta. Inserisci un panno sotto l'area di lavoro nella cavità. Cattura un dado che cade in modo che non scompaia nella cavità della porta.
Rimuovere completamente entrambi i dadi con una bussola da 10 mm e conservarli. Un po' di nastro adesivo o grasso nella bussola aiuta a trattenere il dado. Il dado sinistro si raggiunge da un'apertura separata: togliere il tappo di gomma e rimetterlo dopo il montaggio. Se l'asta è d'intralcio, chiedere a una seconda persona di girare leggermente la chiave dall'esterno finché si riesce ad applicare la bussola. Non piegare l'asta.
Posizionare la piastra di protezione sui due perni filettati esistenti. Le linguette angolate con i fori sono rivolte lontano da te, verso la porta. Il grande ritaglio si trova attorno al meccanismo di blocco. Il piccolo ritaglio nella lamiera si trova attorno alla vite Torx adiacente, che rimane installata. In questo modo la lamiera si posiziona correttamente. Orientare il foglio come mostrato nella foto qui sotto.
Sostituire entrambi i dadi e serrarli senza serrare eccessivamente il dispositivo di fissaggio. La lamiera deve essere posizionata saldamente. Controllare quindi se l'azionamento del bloccaggio e la tiranteria continuano a muoversi liberamente e che la lamiera non sia d'intralcio.
Il telo di chiusura è ora completamente rimosso dalla porta. Rimuovere anche gli attrezzi e le parti sciolte prima di chiudere la pellicola.
Rimontare la porta
6. Inserire il pannello e verificare le funzioni
Una volta tagliata la pellicola della porta, sigillare accuratamente i tagli con del nastro adesivo. Dopo aver rimosso la pellicola sui bordi, incollare nuovamente queste aree saldamente insieme utilizzando un adesivo adatto. Rimuovere tutti gli stracci, gli attrezzi e le parti sciolte dalla porta.
Guidare il cavo e l'apriporta attraverso le aperture previste. Posizionare il pannello della porta in posizione, allineare tutti i fermagli e premere il pannello in posizione vicino ai fermagli. Nessun cavo o cavo deve essere intrappolato o teso.
Inserire l'unità apriporta e installare tutte le viti precedentemente allentate. Per prima cosa inserisci le viti senza stringere finché tutto è a posto, quindi stringile. Fissare le coperture e l'inserto in gomma. Ricollega la console dello switch finché i fermi non scattano in posizione e posizionala nel suo alloggiamento. Ricollegare un telaio REMIS precedentemente staccato. Infine, sgrassa la zona accanto alla maniglia della porta e applica l'adesivo WOMOFIX.
Infine, controlla
Tieni la chiave a portata di mano durante il controllo per non chiuderti accidentalmente fuori.
- Apriporta interno ed esterno, chiave e chiusura centralizzata funzionanti.
- Gli alzacristalli, la regolazione degli specchietti e gli altoparlanti funzionano.
- La porta si apre e si chiude normalmente; Tutte le parti del rivestimento sono ben salde e a filo.
- La pellicola della porta è tesa, tutti i panni e gli attrezzi sono stati rimossi e nessun cavo è intrappolato.
Anti-Prick interno – porta del conducente, rivestimento precedente
Vecchio pannello della porta
Istruzioni PDFQuesta guida mostra come montare la piastra di protezione interna sulla porta sinistra del conducente di Fiat Ducato, Peugeot Boxer o Citroën Jumper. Si fissa dall'interno della porta ai punti di fissaggio esistenti della maniglia esterna.
La parte principale del lavoro consiste nel rimuovere con attenzione il rivestimento. Seguire l'ordine delle foto: prima la griglia e l'altoparlante, poi la console degli interruttori, le coperture e il bracciolo. Tolto il rivestimento inferiore, i fissaggi della maniglia esterna sono accessibili dietro la pellicola interna della porta. Montare lì la piastra e poi rimontare tutti i componenti.
Prima dell'installazione
Leggere tutta la guida prima di iniziare e preparare attrezzi e materiali. Se si desidera anche sostituire gli altoparlanti o isolare la porta con Alubutyl, è possibile farlo nello stesso momento, quando il rivestimento è già smontato. Nessuno dei due lavori è necessario per installare la piastra di protezione.
Attrezzi e materiali
- Cacciavite a croce e punte Torx T15–T30
- Bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga
- Leva in plastica o attrezzo per rimuovere le clip
- Pinze per clip e connettori difficili da staccare
- Se necessario, utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per sbloccare i connettori
- Panno per raccogliere i dadi e contenitore per le viti
- Corda o cinghia per sostenere il bracciolo staccato
- Taglierino e nastro adesivo adatto per sigillare la pellicola della porta
Aprire la portiera del conducente e assicurarla contro gli sbattimenti. Abbassare la finestra di circa 5 cm mentre l'interruttore della finestra è ancora collegato. Lo spazio della finestra aiuterà in seguito a fissare il bracciolo staccato. Posizionare le viti rimosse sul componente a cui appartengono.
Rimuovere le parti del rivestimento
Inizia dall'oratore. Quindi procedi lungo la console degli interruttori e le coperture fino al bracciolo. Rimuovere il pannello inferiore della porta solo dopo aver allentato queste parti.
1. Rimuovere la griglia dell'altoparlante e gli altoparlanti
La griglia dell'altoparlante è inserita in tre punti dalla parte anteriore. Utilizzando una leva di plastica, sollevarlo con attenzione dal bordo e tirarlo in avanti. Solo quando la griglia è stata rimossa allenti le tre viti di fissaggio dietro di essa.
Tenere l'altoparlante mentre si allentano le viti, quindi estrarlo leggermente con attenzione. Premere il bloccaggio della spina ed estrarre la spina dall'alloggiamento. Non tirare i cavi. Metti da parte l'altoparlante. L'altoparlante deve essere rimosso e il relativo cavo scollegato prima di rimuovere il pannello della porta.
2. Rimuovere l'interruttore degli alzacristalli elettrici
La console dello switch è spesso piuttosto stretta. Posiziona la leva di plastica sull'estremità corta posteriore – nella foto seguente a sinistra in corrispondenza della freccia rossa – e solleva con attenzione la console lassù.
Una volta che appare uno spazio vuoto, puoi utilizzare una sottile carta di plastica per tenerlo aperto. La console può quindi essere allentata passo dopo passo. Con l'estremità posteriore libera, svitare la staffa anteriore e rimuovere la console.
Sbloccare i connettori sul fondo ed estrarli. Ora c'è una vite di fissaggio per il bracciolo nell'apertura esposta. Svitarli.
3. Rimuovere i coperchi delle maniglie delle porte e le altre viti
Pannello dietro l'apriporta
Sollevare con cautela il piccolo pannello di plastica dietro l'apertura interna della porta. Sotto ci sono due viti. Svitarli entrambi.
Tappo posteriore sul bracciolo
La copertura successiva si trova nella parte superiore del bracciolo. Fai scorrere il tappo verso l'alto e rimuovilo. Sotto c'è una vite che puoi anche svitare.
Viti sotto il piccolo scomparto laterale
Sotto il piccolo vano laterale del bracciolo ci sono altre due viti Phillips. Risolvi anche questi.
4. Rimuovere e fissare il bracciolo
Ora le viti di montaggio del bracciolo superiore e del gruppo maniglia sono state rimosse: una sotto la console degli interruttori, due dietro l'apriporta, una sotto il tappo posteriore e due sul fondo. Rilasciare con attenzione l'unità dai fermagli mantenendola in posizione.
Il bracciolo rimane collegato al cavo della maniglia interna. Lasciare il cavo agganciato. Fissare l'unità smontata al finestrino precedentemente abbassato con una corda o una cinghia, in modo da liberare il pannello inferiore. Il cavo della maniglia e i cavi elettrici non devono sostenere il peso dell'unità.
5. Rimuovere il vano portaoggetti e il pannello della porta, aprire la pellicola
Innanzitutto, svita l'ampio vano portaoggetti nella parte inferiore della porta. È fissato con quattro viti Torx. Tieni il vassoio mentre allenti l'ultima vite e lo rimuovi.
Sganciare con cautela il rivestimento inferiore lungo tutto il perimetro, posizionando la leva vicino a ogni clip. Rimuovere il rivestimento e metterlo da parte. Se alcune clip restano nella lamiera della porta, estrarle con l'apposito attrezzo. Prima del rimontaggio, reinserire le clip integre nei loro alloggiamenti nel rivestimento e sostituire quelle danneggiate.
La pellicola della porta si trova dietro il rivestimento. Tagliare la pellicola nella zona della maniglia esterna della porta a forma di croce con un taglierino. Sollevare leggermente la pellicola dalla superficie e guidare la lama attraverso la pellicola solo in modo da non danneggiare i cavi e i componenti dietro di essa. Piega le linguette risultanti di lato. L'apertura deve solo essere abbastanza grande da poter raggiungere i due dadi di montaggio e inserire la piastra di protezione.
In alternativa è possibile allentare con attenzione la pellicola sui bordi. Dopo l'installazione sigillare la pellicola tagliata con nastro adesivo; Se i bordi sono allentati, incollali nuovamente insieme con un adesivo adatto.
Inserire la piastra di protezione
6. Rimuovere i dadi di fissaggio e installare l'Anti-Prick
Dietro la pellicola aperta si raggiungono i due dadi di fissaggio della maniglia esterna della porta. Inserisci un panno sotto l'area di lavoro nella cavità. Cattura un dado che cade in modo che non scompaia nella cavità della porta.
Rimuovere completamente entrambi i dadi con una bussola da 10 mm e conservarli. Un po' di nastro adesivo o grasso nella bussola aiuta a trattenere il dado. Il dado sinistro si raggiunge da un'apertura separata: togliere il tappo di gomma e rimetterlo dopo il montaggio. Se l'asta è d'intralcio, chiedere a una seconda persona di girare leggermente la chiave dall'esterno finché si riesce ad applicare la bussola. Non piegare l'asta.
Posizionare la piastra di protezione sui due perni filettati esistenti. Le linguette angolate con i fori sono rivolte lontano da te, verso la porta. Il grande ritaglio si trova attorno al meccanismo di blocco. Il piccolo ritaglio nella lamiera si trova attorno alla vite Torx adiacente, che rimane installata. In questo modo la lamiera si posiziona correttamente. Orientare il foglio come mostrato nella foto qui sotto.
Sostituire entrambi i dadi e serrarli senza serrare eccessivamente il dispositivo di fissaggio. La lamiera deve essere posizionata saldamente. Controllare quindi se l'azionamento del bloccaggio e la tiranteria continuano a muoversi liberamente e che la lamiera non sia d'intralcio.
Il telo di chiusura è ora completamente rimosso dalla porta. Rimuovere anche gli attrezzi e le parti sciolte prima di chiudere la pellicola.
Rimontare la porta
7. Installare la carenatura e verificarne il funzionamento
Una volta tagliata la pellicola della porta, sigillare accuratamente i tagli con del nastro adesivo. Dopo aver rimosso la pellicola sui bordi, incollare nuovamente queste aree saldamente insieme utilizzando un adesivo adatto. Quindi assemblare le parti della carenatura nell'ordine inverso:
- Pannello inferiore della porta: Inserisci tutte le clip intatte e corrispondenti nelle rispettive fessure. Allineare il pannello e premerlo in posizione vicino alle clip. Riavvitare il vano portaoggetti separato.
- Bracciolo e maniglia: Far passare i cavi nelle rispettive aperture e inserire l'unità superiore. Assicurarsi che né il cavo né il cavo siano schiacciati o tesi. Reinstallare tutte le viti precedentemente allentate.
- COPERTURE E REMIS: Inserisci la copertura dietro l'apriporta. Il tappo del bracciolo posteriore viene inserito dall'alto verso il basso. Riagganciare quindi il telaio REMIS precedentemente staccato.
- Cambia console e altoparlanti: Collega nuovamente la console con interruttore; le serrature devono innestarsi. Infila la console nella parte anteriore e premi l'estremità posteriore nell'alloggiamento. Ricollega l'altoparlante finché il blocco non scatta in posizione. Inseritelo senza pizzicare il cavo e fissatelo con le tre viti precedentemente rimosse. Infine, monta la griglia dell'altoparlante. Infine, sgrassa la zona accanto alla maniglia della porta e applica l'adesivo WOMOFIX.
Infine, controlla
Tieni la chiave a portata di mano durante il controllo per non chiuderti accidentalmente fuori.
- Apriporta interno ed esterno, chiave e chiusura centralizzata funzionanti.
- Gli alzacristalli, la regolazione degli specchietti esistenti e gli altoparlanti funzionano.
- La porta si apre e si chiude normalmente; Tutte le parti del rivestimento sono ben salde e a filo.
- Tutte le viti, i dadi, i fermagli e i coperchi vengono reinstallati; il telaio REMIS è attaccato.
- La pellicola della porta è chiusa, il telo di protezione è stato rimosso e nessun cavo è rimasto intrappolato.
Anti-Prick Pro esterno – porta del conducente, rivestimento nuovo (Ducato 8 e equivalenti)
Nuovo pannello porta (Ducato 8 e identico)
Istruzioni PDFLa piastra esterna in due parti va tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Occorre rimuovere anche il rivestimento interno per raggiungere dall'interno i fissaggi della maniglia esterna. La maniglia rimane sul veicolo.
Prima dell'installazione
Leggere tutta la guida prima di iniziare e preparare attrezzi e materiali. Se si desidera anche sostituire gli altoparlanti o isolare la porta con Alubutyl, è possibile farlo nello stesso momento, quando il rivestimento è già smontato. Nessuno dei due lavori è necessario per installare la piastra di protezione.
Attrezzi e materiali
- Cacciavite a croce e punte Torx T15–T30
- Bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga
- Leva in plastica o attrezzo per rimuovere le clip
- Pinze per clip e connettori difficili da staccare
- Se necessario, utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per sbloccare i connettori
- Panno per raccogliere i dadi e contenitore per le viti
- Corda o cinghia per sostenere il pannello staccato
- Taglierino e nastro adesivo adatto per sigillare la pellicola della porta
Aprire la portiera del conducente e assicurarla contro gli sbattimenti. Abbassa la finestra di circa 5 cm mentre l'interruttore della finestra è ancora collegato. Lo spazio della finestra aiuterà a fissare il pannello staccato in seguito. Posizionare le viti rimosse sul componente a cui appartengono.
Rimuovere il pannello della porta
Nel Ducato 8 e nei veicoli equivalenti o successivi con questo rivestimento, bracciolo, griglia dell'altoparlante e vani portaoggetti formano un unico grande pannello da rimuovere interamente. L'altoparlante si trova dietro, fissato alla lamiera della porta, e rimane montato per accedere alla maniglia esterna.
1. Rimuovere l'interruttore degli alzacristalli elettrici
La console dello switch è spesso piuttosto stretta. Posiziona la leva di plastica sull'estremità corta posteriore – nella prima foto a sinistra in corrispondenza della freccia rossa – e solleva con attenzione la console lassù.
Una volta che appare uno spazio vuoto, puoi utilizzare una sottile carta di plastica per tenerlo aperto. Continua ad allentare gradualmente la console. Con l'estremità posteriore libera, svitare la staffa anteriore e rimuovere la console.
Sbloccare i connettori sul fondo ed estrarli dall'alloggiamento, non dai cavi. Una piccola clip metallica nella parte superiore del pannello potrebbe cadere; reinserirlo durante il rimontaggio.
2. Allentare i coperchi e le viti nascoste
Sollevare con cautela il piccolo pannello dietro l'apertura interna della porta e rimuovere le due viti sottostanti.
Far scorrere verso l'alto e rimuovere il tappo del bracciolo posteriore. C'è una vite sotto; svita questo. Le foto seguenti mostrano il senso del movimento sul modello precedente, che è lo stesso su questa carena.
Togliere l'inserto in gomma dall'impugnatura e allentare la vite sottostante. Rimuovere anche il tappo rotondo nel vano portaoggetti accanto al portalattine e la vite dietro di esso.
3. Allentare ulteriori viti e rimuovere il pannello
Rimuovere tutte e nove le viti. Afferrare il pannello nei punti più solidi e tirarlo con decisione in avanti. Normalmente le clip rimangono nel pannello. Se oppone resistenza, aiutarsi con la leva per pannelli vicino alle clip. Sostenere il pannello: i cavi elettrici e il cavo della maniglia non devono reggerne il peso.
Liberare con cautela l'apriporta dal supporto e guidarlo il più possibile attraverso l'apertura del pannello senza tirare il cavo. Il cavo può rimanere collegato. Appendere il pannello sulla fessura della finestra oppure girarlo di lato e sostenerlo, ad es. B. su una sedia. Si consiglia di non sganciare il cavo, altrimenti i supporti potrebbero rompersi.
Se alcune clip rimangono nella lamiera della porta, rimuoverle e reinserire quelle integre nel rivestimento prima del rimontaggio. Sostituire le clip danneggiate.
4. Apri la pellicola della porta
La pellicola della porta si trova dietro il rivestimento. Tagliare la pellicola nella zona della maniglia esterna della porta a forma di croce con un taglierino. Sollevare leggermente la pellicola dalla superficie e guidare la lama attraverso la pellicola solo in modo da non danneggiare i cavi e i componenti dietro di essa. Piega le linguette risultanti di lato. L'apertura deve solo essere sufficientemente grande da consentire di raggiungere gli elementi di fissaggio della maniglia esterna della porta e allentare la maniglia.
In alternativa è possibile allentare con attenzione la pellicola sui bordi. Dopo l'installazione sigillare la pellicola tagliata con nastro adesivo; Se i bordi sono allentati, incollali nuovamente insieme con un adesivo adatto.
Installare il pannello esterno
5. Allentare la maniglia esterna della porta
Inserire un panno nella cavità sotto la zona di lavoro per raccogliere eventuali pezzi caduti. Allentare di circa 3 mm i tre dadi della maniglia esterna con una bussola da 10 mm: due sono in basso e il terzo in alto a sinistra. Togliere il tappo dall'apertura di servizio per raggiungere il dado superiore con la bussola e rimetterlo dopo. Tutti e tre i dadi restano sui prigionieri filettati. La maniglia esterna viene solo allentata, non smontata completamente.
Pulisci la vernice attorno all'impugnatura e le superfici di contatto della piastra in modo che non vi siano particelle di sporco tra di loro.
6. Spingere nella parte inferiore
Sollevare con cautela la maniglia allentata e inserire dall'esterno la parte inferiore della piastra di protezione tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Portarla in posizione senza forzare e fissarla temporaneamente con nastro adesivo.
7. Inserisci la parte superiore e allinea entrambe le parti
Inserire la parte superiore tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Le sue linguette entrano nelle aperture della parte inferiore. Serrare inizialmente i dadi solo leggermente, in modo da poter ancora allineare le due parti. Allinearle uniformemente fra loro e rispetto alla maniglia.
Quando entrambe le parti si incastrano saldamente e la maniglia si muove liberamente, serrare i dadi allentati senza stringere eccessivamente il fissaggio. Rimuovere la cinghia di fissaggio e verificare nuovamente la vestibilità.
Rimontare la porta
8. Inserire il pannello e verificare le funzioni
Una volta tagliata la pellicola della porta, sigillare accuratamente i tagli con del nastro adesivo. Dopo aver rimosso la pellicola sui bordi, incollare nuovamente queste aree saldamente insieme utilizzando un adesivo adatto. Rimuovere tutti gli stracci, gli attrezzi e le parti sciolte dalla porta.
Guidare il cavo e l'apriporta attraverso le aperture previste. Posizionare il pannello della porta in posizione, allineare tutti i fermagli e premere il pannello in posizione vicino ai fermagli. Nessun cavo o cavo deve essere intrappolato o teso.
Inserire l'unità apriporta e installare tutte le viti precedentemente allentate. Per prima cosa inserisci le viti senza stringere finché tutto è a posto, quindi stringile. Fissare le coperture e l'inserto in gomma. Ricollega la console dello switch finché i fermi non scattano in posizione e posizionala nel suo alloggiamento. Ricollegare un telaio REMIS precedentemente staccato. Infine, sgrassa la zona accanto alla maniglia della porta e applica l'adesivo WOMOFIX.
Infine, controlla
Tieni la chiave a portata di mano durante il controllo per non chiuderti accidentalmente fuori.
- Apriporta interno ed esterno, chiave e chiusura centralizzata funzionanti.
- Gli alzacristalli, la regolazione degli specchietti e gli altoparlanti funzionano.
- La porta si apre e si chiude normalmente; Tutte le parti del rivestimento sono ben salde e a filo.
- La pellicola della porta è tesa, tutti i panni e gli attrezzi sono stati rimossi e nessun cavo è intrappolato.
Anti-Prick Pro esterno – porta del conducente, rivestimento precedente
Vecchio pannello della porta
Istruzioni PDFLa piastra esterna in due parti si inserisce dall'esterno tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Per allentare la maniglia dall'interno, rimuovere prima il rivestimento. Lo smontaggio fino all'apertura della pellicola segue gli stessi passaggi del montaggio della piastra interna.
Prima dell'installazione
Leggere tutta la guida prima di iniziare e preparare attrezzi e materiali. Se si desidera anche sostituire gli altoparlanti o isolare la porta con Alubutyl, è possibile farlo nello stesso momento, quando il rivestimento è già smontato. Nessuno dei due lavori è necessario per installare la piastra di protezione.
Attrezzi e materiali
- Cacciavite a croce e punte Torx T15–T30
- Bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga
- Leva in plastica o attrezzo per rimuovere le clip
- Pinze per clip e connettori difficili da staccare
- Se necessario, utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per sbloccare i connettori
- Panno per raccogliere i dadi e contenitore per le viti
- Corda o cinghia per sostenere il bracciolo staccato
- Taglierino e nastro adesivo adatto per sigillare la pellicola della porta
Aprire la portiera del conducente e assicurarla contro gli sbattimenti. Abbassare la finestra di circa 5 cm mentre l'interruttore della finestra è ancora collegato. Lo spazio della finestra aiuterà in seguito a fissare il bracciolo staccato. Posizionare le viti rimosse sul componente a cui appartengono.
Rimuovere le parti del rivestimento
Inizia dall'oratore. Quindi procedi lungo la console degli interruttori e le coperture fino al bracciolo. Rimuovere il pannello inferiore della porta solo dopo aver allentato queste parti.
1. Rimuovere la griglia dell'altoparlante e gli altoparlanti
La griglia dell'altoparlante è inserita in tre punti dalla parte anteriore. Utilizzando una leva di plastica, sollevarlo con attenzione dal bordo e tirarlo in avanti. Solo quando la griglia è stata rimossa allenti le tre viti di fissaggio dietro di essa.
Tenere l'altoparlante mentre si allentano le viti, quindi estrarlo leggermente con attenzione. Premere il bloccaggio della spina ed estrarre la spina dall'alloggiamento. Non tirare i cavi. Metti da parte l'altoparlante. L'altoparlante deve essere rimosso e il relativo cavo scollegato prima di rimuovere il pannello della porta.
2. Rimuovere l'interruttore degli alzacristalli elettrici
La console dello switch è spesso piuttosto stretta. Posiziona la leva di plastica sull'estremità corta posteriore – nella foto seguente a sinistra in corrispondenza della freccia rossa – e solleva con attenzione la console lassù.
Una volta che appare uno spazio vuoto, puoi utilizzare una sottile carta di plastica per tenerlo aperto. La console può quindi essere allentata passo dopo passo. Con l'estremità posteriore libera, svitare la staffa anteriore e rimuovere la console.
Sbloccare i connettori sul fondo ed estrarli. Ora c'è una vite di fissaggio per il bracciolo nell'apertura esposta. Svitarli.
3. Rimuovere i coperchi delle maniglie delle porte e le altre viti
Pannello dietro l'apriporta
Sollevare con cautela il piccolo pannello di plastica dietro l'apertura interna della porta. Sotto ci sono due viti. Svitarli entrambi.
Tappo posteriore sul bracciolo
La copertura successiva si trova nella parte superiore del bracciolo. Fai scorrere il tappo verso l'alto e rimuovilo. Sotto c'è una vite che puoi anche svitare.
Viti sotto il piccolo scomparto laterale
Sotto il piccolo vano laterale del bracciolo ci sono altre due viti Phillips. Risolvi anche questi.
4. Rimuovere e fissare il bracciolo
Ora le viti di montaggio del bracciolo superiore e del gruppo maniglia sono state rimosse: una sotto la console degli interruttori, due dietro l'apriporta, una sotto il tappo posteriore e due sul fondo. Rilasciare con attenzione l'unità dai fermagli mantenendola in posizione.
Il bracciolo rimane collegato al cavo della maniglia interna. Lasciare il cavo agganciato. Fissare l'unità smontata al finestrino precedentemente abbassato con una corda o una cinghia, in modo da liberare il pannello inferiore. Il cavo della maniglia e i cavi elettrici non devono sostenere il peso dell'unità.
5. Rimuovere il vano portaoggetti e il pannello della porta, aprire la pellicola
Innanzitutto, svita l'ampio vano portaoggetti nella parte inferiore della porta. È fissato con quattro viti Torx. Tieni il vassoio mentre allenti l'ultima vite e lo rimuovi.
Sganciare con cautela il rivestimento inferiore lungo tutto il perimetro, posizionando la leva vicino a ogni clip. Rimuovere il rivestimento e metterlo da parte. Se alcune clip restano nella lamiera della porta, estrarle con l'apposito attrezzo. Prima del rimontaggio, reinserire le clip integre nei loro alloggiamenti nel rivestimento e sostituire quelle danneggiate.
La pellicola della porta si trova dietro il rivestimento. Tagliare la pellicola nella zona della maniglia esterna della porta a forma di croce con un taglierino. Sollevare leggermente la pellicola dalla superficie e guidare la lama attraverso la pellicola solo in modo da non danneggiare i cavi e i componenti dietro di essa. Piega le linguette risultanti di lato. L'apertura deve solo essere sufficientemente grande da consentire di raggiungere gli elementi di fissaggio della maniglia esterna della porta e allentare la maniglia.
In alternativa è possibile allentare con attenzione la pellicola sui bordi. Dopo l'installazione sigillare la pellicola tagliata con nastro adesivo; Se i bordi sono allentati, incollali nuovamente insieme con un adesivo adatto.
Installare il pannello esterno
6. Allentare la maniglia esterna della porta
Inserire un panno nella cavità sotto la zona di lavoro per raccogliere eventuali pezzi caduti. Allentare di circa 3 mm i tre dadi della maniglia esterna con una bussola da 10 mm: due sono in basso e il terzo in alto a sinistra. Togliere il tappo dall'apertura di servizio per raggiungere il dado superiore con la bussola e rimetterlo dopo. Tutti e tre i dadi restano sui prigionieri filettati. La maniglia esterna viene solo allentata, non smontata completamente.
Pulisci la vernice attorno all'impugnatura e le superfici di contatto della piastra in modo che non vi siano particelle di sporco tra di loro.
7. Spingere nella parte inferiore
Sollevare con cautela la maniglia allentata e inserire dall'esterno la parte inferiore della piastra di protezione tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Portarla in posizione senza forzare e fissarla temporaneamente con nastro adesivo.
8. Inserisci la parte superiore e allinea entrambe le parti
Inserire la parte superiore tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Le sue linguette entrano nelle aperture della parte inferiore. Serrare inizialmente i dadi solo leggermente, in modo da poter ancora allineare le due parti. Allinearle uniformemente fra loro e rispetto alla maniglia.
Quando entrambe le parti si incastrano saldamente e la maniglia si muove liberamente, serrare i dadi allentati senza stringere eccessivamente il fissaggio. Rimuovere la cinghia di fissaggio e verificare nuovamente la vestibilità.
Estrarre completamente il panno e tutte le parti libere dalla cavità della porta.
Rimontare la porta
9. Installare la carenatura e verificarne il funzionamento
Una volta tagliata la pellicola della porta, sigillare accuratamente i tagli con del nastro adesivo. Dopo aver rimosso la pellicola sui bordi, incollare nuovamente queste aree saldamente insieme utilizzando un adesivo adatto. Quindi assemblare le parti della carenatura nell'ordine inverso:
- Pannello inferiore della porta: Inserisci tutte le clip intatte e corrispondenti nelle rispettive fessure. Allineare il pannello e premerlo in posizione vicino alle clip. Riavvitare il vano portaoggetti separato.
- Bracciolo e maniglia: Far passare i cavi nelle rispettive aperture e inserire l'unità superiore. Assicurarsi che né il cavo né il cavo siano schiacciati o tesi. Reinstallare tutte le viti precedentemente allentate.
- COPERTURE E REMIS: Inserisci la copertura dietro l'apriporta. Il tappo del bracciolo posteriore viene inserito dall'alto verso il basso. Riagganciare quindi il telaio REMIS precedentemente staccato.
- Cambia console e altoparlanti: Collega nuovamente la console con interruttore; le serrature devono innestarsi. Infila la console nella parte anteriore e premi l'estremità posteriore nell'alloggiamento. Ricollega l'altoparlante finché il blocco non scatta in posizione. Inseritelo senza pizzicare il cavo e fissatelo con le tre viti precedentemente rimosse. Infine, monta la griglia dell'altoparlante. Infine, sgrassa la zona accanto alla maniglia della porta e applica l'adesivo WOMOFIX.
Infine, controlla
Tieni la chiave a portata di mano durante il controllo per non chiuderti accidentalmente fuori.
- Apriporta interno ed esterno, chiave e chiusura centralizzata funzionanti.
- Gli alzacristalli, la regolazione degli specchietti esistenti e gli altoparlanti funzionano.
- La porta si apre e si chiude normalmente; Tutte le parti del rivestimento sono ben salde e a filo.
- Tutte le viti, i dadi, i fermagli e i coperchi vengono reinstallati; il telaio REMIS è attaccato.
- La pellicola della porta è chiusa, il telo di protezione è stato rimosso e nessun cavo è rimasto intrappolato.
Anti-Prick interno – porta posteriore
Piastra di protezione dietro il cilindro della serratura
Istruzioni PDFNella porta posteriore, la piastra di protezione si trova dietro il cilindro della serratura. Per raggiungere la zona di montaggio, rimuovere il rivestimento interno inferiore della porta posteriore; non occorre smontare la porta del conducente.
Prima dell'installazione
Queste istruzioni si applicano alla porta posteriore con cilindro serratura originale. Aprire la porta e assicurarla contro gli sbattimenti. Fornire un cacciavite adatto alla testa della vite, una chiave a bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga, un panno e nastro adesivo idoneo.
1. Rimuovere il pannello inferiore della porta posteriore
Sulla porta posteriore con serratura a cilindro, rimuovere il pannello interno inferiore all'altezza della maniglia della porta. Di regola, è avvitato; Il tipo e il numero degli elementi di fissaggio possono variare a seconda del produttore del veicolo e dell'espansione. Allentare tutti i dispositivi di fissaggio esistenti e rimuovere con attenzione il pannello.
Se anche l'area di lavoro è coperta da una pellicola, aprirla solo quanto necessario. Dopo il montaggio deve essere richiuso completamente.
2. Aprire l'attacco sul cilindro della serratura
Inserisci un panno sotto l'area di lavoro nella cavità. Rimuovi completamente i due dadi che fissano il cilindro della serratura e mettili da parte. Nastro o grasso nel dado lo mantengono in posizione.
3. Metti l'Anti-Prick
Posizionare Anti-Prick con i fori sui prigionieri filettati. Un'eventuale lamiera di rinforzo già presente nella porta posteriore non svolge la funzione di Anti-Prick. Se presente, Anti-Prick va tra la lamiera di rinforzo e la lamiera della porta, come nella foto. Senza lamiera di rinforzo, Anti-Prick si monta direttamente sul fissaggio del cilindro della serratura.
Riavvitare entrambi i dadi e serrarli senza stringere eccessivamente il fissaggio. Verificare che la lamiera sia saldamente in posizione e che l'attuatore della serratura si muova liberamente.
4. Rimontare il porta posteriore
Rimuovere completamente il panno, gli attrezzi e le parti sciolte dalla cavità della porta. Richiudere bene l'eventuale pellicola aperta. Assemblare la carenatura con tutti gli elementi di fissaggio precedentemente allentati.
Con la chiave a portata di mano, controlla la maniglia della porta, la serratura e il sistema di chiusura centralizzata. La porta deve aprirsi e chiudersi normalmente; la piastra di protezione deve aderire saldamente e non deve toccare alcuna parte in movimento.
Anti-Prick Pro esterno – porta posteriore
piastra di protezione in due pezzi sotto la maniglia
Istruzioni PDFSulla porta posteriore, la piastra esterna in due parti si inserisce dall'esterno tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. I fissaggi si raggiungono dall'interno dopo aver rimosso il rivestimento inferiore della porta posteriore.
Prima dell'installazione
Queste istruzioni si applicano alla porta posteriore con cilindro serratura originale. Aprire la porta e assicurarla contro gli sbattimenti. Fornire un cacciavite adatto alla testa della vite, una chiave a bussola da 10 mm con cricchetto e prolunga, un panno e nastro adesivo idoneo.
1. Rimuovere il pannello inferiore della porta posteriore
Sulla porta posteriore con serratura a cilindro, rimuovere il pannello interno inferiore all'altezza della maniglia della porta. Di regola, è avvitato; Il tipo e il numero degli elementi di fissaggio possono variare a seconda del produttore del veicolo e dell'espansione. Allentare tutti i dispositivi di fissaggio esistenti e rimuovere con attenzione il pannello.
Se anche l'area di lavoro è coperta da una pellicola, aprirla solo quanto necessario. Dopo il montaggio deve essere richiuso completamente.
Installare il pannello esterno
2. Allentare la maniglia esterna della porta
Inserire un panno nella cavità sotto la zona di lavoro per raccogliere eventuali pezzi caduti. Allentare dall'interno i fissaggi della maniglia della porta posteriore solo quanto basta per sollevarla leggermente dalla lamiera della porta. I dadi restano sui prigionieri filettati; la maniglia non viene smontata completamente.
Pulisci la vernice attorno all'impugnatura e le superfici di contatto della piastra in modo che non vi siano particelle di sporco tra di loro.
3. Spingere nella parte inferiore
Sollevare con cautela la maniglia allentata e inserire dall'esterno la parte inferiore della piastra di protezione tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Portarla in posizione senza forzare e fissarla temporaneamente con nastro adesivo.
4. Inserisci la parte superiore e allinea entrambe le parti
Inserire la parte superiore tra la sede della maniglia e la lamiera della porta. Le sue linguette entrano nelle aperture della parte inferiore. Serrare inizialmente i dadi solo leggermente, in modo da poter ancora allineare le due parti. Allinearle uniformemente fra loro e rispetto alla maniglia.
Quando entrambe le parti si incastrano saldamente e la maniglia si muove liberamente, serrare i dadi allentati senza stringere eccessivamente il fissaggio. Rimuovere la cinghia di fissaggio e verificare nuovamente la vestibilità.
5. Rimontare il porta posteriore
Rimuovere completamente il panno, gli attrezzi e le parti sciolte dalla cavità della porta. Richiudere bene l'eventuale pellicola aperta. Assemblare la carenatura con tutti gli elementi di fissaggio precedentemente allentati.
Con la chiave a portata di mano, controlla la maniglia della porta, la serratura e il sistema di chiusura centralizzata. La porta deve aprirsi e chiudersi normalmente; la piastra di protezione deve aderire saldamente e non deve toccare alcuna parte in movimento.
Il blocco meccanico collega le due porte posteriori mediante una copiglia ribaltabile. Le due metà si montano sui punti di fissaggio esistenti. Mantenere la posizione originale degli attacchi delle porte e allineare le due metà prima di serrare le viti.
Attrezzi e materiali
Portainserti o cricchetto con Torx TX40, perno, bloccaggio a vite di media resistenza.
1. Contrassegnare la posizione di montaggio e allentare le viti
Contrassegnare la posizione della ferramenta esistente prima di allentarla, in modo che la regolazione delle porte non si sposti. Mantenere il raccordo in posizione.
Rimuovere completamente le due viti contrassegnate in rosso nella foto. Allentare la terza vite, visibile in alto a destra, solo di circa 3–4 mm; deve rimanere avvitata.
2. Spingere sulla prima metà della chiusura
Far scorrere la metà di bloccaggio appropriata in modo che l'intaglio aperto arrivi sotto la vite appena allentata. Allineare le altre due aperture con i punti di montaggio.
Reinserire le viti rimosse e inizialmente serrarle solo leggermente. La posizione contrassegnata della ferramenta originale deve essere mantenuta.
3. Assembla e allinea la seconda metà
Montare opportunamente la seconda metà della chiusura sulla ferramenta della porta opposta. Si prega di mantenere anche la sua posizione originale.
Chiudere prima la porta posteriore sinistra e poi quella destra. Allineare entrambe le metà della chiusura in modo che i fori per la spina a scatto si trovino uno sopra l'altro. La copiglia deve poter essere inserita completamente senza pressione o inclinazione.
4. Stringere e controllare il funzionamento
Quando le due metà sono allineate, serrare definitivamente i fissaggi con frenafiletti a media resistenza. Verificare di nuovo che la copiglia si inserisca e si rimuova facilmente e che le porte funzionino normalmente con il blocco aperto.
La copiglia ribaltabile collega le due metà. Quando il blocco è aperto, fissarla alla linguetta di custodia sulla destra, per non perderla durante la marcia.
Video di installazione
I video completano le foto nelle istruzioni online. Controlla quali pannelli della porta e parafanghi sono raffigurati.